• 回答数

    4

  • 浏览数

    421

如玉少年郎
首页 > 人事考试 > 人事部二级口译考试难度

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

月亮升起了

已采纳
1分钟前发布 -【人事部二级口译考试难度】https://www.shrsks.org/ask 09月20日讯:

catti 口译二级比较难,二级笔译实务的题量是三级笔译的两倍,综合也比三笔难了不只一个档次。

扩展资料:

关于备考:

1) 关于教材:官方教材看了两本:上海高级口译教程和人事部二级口译教程(CATTI的这本教材没看完)

2) 听力:我在每天早上上班途中都会听BBC,VOA磨耳朵,每天各听两到三篇,每篇听三四遍。CATTI二级的听力我觉得还是比较难的,所以平常一定要多听;

3)  Summary:CATTI二口听力的最后一个部分是Summary,考前自己一定要练习,不然考试时肯定不知道怎么下手。;

4) 口译练习:无笔记复述或者summary 是用的speech repository上的视频材料;另外除了练习二口教材上的内容,还关注了许多公众号,尽量每个领域的素材都看看。

50 评论

花费时间

已采纳

二级难度远超过三级CATTI三口相当于专业8级难度,只是考试题型不同,很注重翻译专项考核。这点比专八要难的多。如今,CATTI口译考试设三个级别,即一、二、三级,数字越小级别超高,一级考试是从今年才开始设立的,只有过了二级才能报一级。

20 评论

痴迷旧戏

已采纳

比英语专业考研难度大,特别是2005年之后,通过率极低,CATTI二级口译对听力理解和复述能力的要求极高,中译英部分也很难,中文速度极快,漏掉许多信息,意思不完全肯定丢分的;还有就是考试的环境及其糟糕干扰太大,思路被分散。大家还是先考研吧,读个翻译方向,经过两年高强度的训练之后可能会好些,想要突击几个月考过是不可能的!

10 评论

旧城孤影

已采纳

二级比三级难很多!

41 评论

相关问答

  • 唐山你人事考试网

    唐山教师编制考试2023报名时间目前还未公布,根据2022年公布的时间来看,报名时间应该在5月上旬。 网上报名的基本程序: 1、报名前,须完全了解本次招聘政策和岗位条件,认真阅读本公告,按照步骤进行具体操作。 2、网上报名实行严格的自律机制,必须承诺履行《诚信承诺书》,对提交审核的报名信息真实性负责,在公开招聘的任一环节中(包括试用期),凡发现网上填报的信息与实际情况不一致的、不符合报考条件的,取

    越人歌 3人参与回答 2024-09-20
  • 重庆人事考试网查询入口

    2023年重庆监理工程师报名入口是中国人事考试网,考生需要登录网站,从首页左侧好到网上报名按钮,之后进入到全国专业技术人员资格考试报名服务平台,然后按照上面的要求来填写信息即可。 2023年重庆监理工程师报名入口为 中国人事考试网 ,大家可以点击以下图片进行网上报名。 >>点击进入报名入口 凡遵守中华人民共和国宪法、法律、法规,具有良好的业务素质和道德品行,具备下列

    ECHO 处于关闭状态。 2人参与回答 2024-09-20
  • 京山人事考试中心

    海淀区莲花小区3号楼一层办公大厅,莲花桥往西200米路南即到~!

    百世荒唐 4人参与回答 2024-09-20
  • 广西桂林市人事考试中心

    在桂林市叠彩路,忘记是多少号了,反正就是在八路军办事处旁边

    这谎狠扯 3人参与回答 2024-09-20
  • 上海市人事考试网官方网站

    中级经济师考试的官网为:中国人事考试网() 中级经济师报考条件 具备下列条件之一: (1)高中、中专、职高或技校毕业并取得初级经济专业技术资格,从事相关专业工作满10年; (2)具备大学专科学历,从事相关专业工作满6年; (3)具备大学本科学历或学士学位,从事相关专业工作满4年; (4)具备第二学士学位或研究生班毕业,从事相关专业工作满2年; (5)具备硕士学位,从事相关专业工作满1年; (6)具

    烟圈 3人参与回答 2024-09-20